Post by blg on Sept 8, 2006 7:28:22 GMT 3
HELLO, EVERYBODY! A BOOK CALLED THE SECRET HISTORY OF MONGOLS HAS BEEN PUBLISHED. ANYWAY, I WON'T ANNOY YOU WITH DESCRIPTIONS OF THE BOOK. 
YOU CAN JUST READ THE FOREWORD OF THAT BOOK.
Foreword
We, Mongolians, are very proud of our philologists who have been translating not only from Sanskrit, Chinese and Tibetan languages but have also been translating their own intellectual cultural heritages into foreign languages.
On the occasion of the 800th anniversary of the Great Mongolian Empire, some famous Mongolian researchers have prepared the summary text of the “The Secret History of Mongols” placed in every Mongolian family and the Government building.
“The Secret History of Mongols” has magically been attracting an attention of researchers and scientists’ of all time since it was written. The research and translation works of “The Secret History of Mongols” from historic, ethnographic, philological aspects have been continuing and proved that “The Secret History of Mongols” is and inexhaustible intellectual source and heritage for research and it has been expanded into independent “The Secret History of Mongols” area of study. It is translated into more than 20 languages of the world such as Bulgarian, Buryat, Chinese, Czech, English, French, German, Italian, Japanese, Kalmuck, Kazakh, Korean, Magyar, Marati, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Tuvinian, Turkish and Vietnamese languages.
It is good that Mongolians begged and accomplished difficult task to translate “The Secret History of Mongols” into foreign languages.
I hope that these collected articles will make its own contribution to the study of “The Secret History of Mongols”, the comparative study of its translations, and the activities of the International Congress of Mongolists to be held on the occasion of the 800th anniversary of the Great Mongolian Empire.
![]()
YOU CAN JUST READ THE FOREWORD OF THAT BOOK.
Foreword
We, Mongolians, are very proud of our philologists who have been translating not only from Sanskrit, Chinese and Tibetan languages but have also been translating their own intellectual cultural heritages into foreign languages.
On the occasion of the 800th anniversary of the Great Mongolian Empire, some famous Mongolian researchers have prepared the summary text of the “The Secret History of Mongols” placed in every Mongolian family and the Government building.
“The Secret History of Mongols” has magically been attracting an attention of researchers and scientists’ of all time since it was written. The research and translation works of “The Secret History of Mongols” from historic, ethnographic, philological aspects have been continuing and proved that “The Secret History of Mongols” is and inexhaustible intellectual source and heritage for research and it has been expanded into independent “The Secret History of Mongols” area of study. It is translated into more than 20 languages of the world such as Bulgarian, Buryat, Chinese, Czech, English, French, German, Italian, Japanese, Kalmuck, Kazakh, Korean, Magyar, Marati, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Tuvinian, Turkish and Vietnamese languages.
It is good that Mongolians begged and accomplished difficult task to translate “The Secret History of Mongols” into foreign languages.
I hope that these collected articles will make its own contribution to the study of “The Secret History of Mongols”, the comparative study of its translations, and the activities of the International Congress of Mongolists to be held on the occasion of the 800th anniversary of the Great Mongolian Empire.
