|
Hero
Dec 15, 2007 0:51:04 GMT 3
Post by H. İhsan Erkoç on Dec 15, 2007 0:51:04 GMT 3
Hmm let's see... Sharp Spear: Käskin Süŋü (Keskin Süngü) Powerful Warrior: Küčlüg Är (Küchlüg Er) True Heart: Čïn Yüräk (Chyn Yürek) Strong Arm: Küčlüg Qol (Küchlüg Qol) But I think you should also use animal names to give a real Turkic flavour Apart from animal names, the name Uruŋu (Urungu) was also very widely used as far as I could see in the inscriptions. You can also use the title Alp (Hero) oftenly, as well as it's title versions Baġa (Bagha), Baġatur (Baghatur) and Batur Well it's Ana in all the Turkic dialects But maybe you can use Umay (Female Soul) or Ilbilgä (wife of Iltiriš Qaġan [Iltirish Qaghan], founder of the Second Blue Turk Empire) who as speacial names/titles.
|
|
|
Hero
Dec 15, 2007 14:12:00 GMT 3
Post by Bor Chono on Dec 15, 2007 14:12:00 GMT 3
thanks Also I need a Ihsan`s body guard`s name. (person who always stayed near Ihsan and who shot the crows) I need a good name for Ihsan. Zetiger will give him a new name : Something like "Dark Messenger", "Dark prince", "Dark rider", "Dark master", "Evil hearth"....etc I like "Kara Elchi"
|
|
|
Hero
Dec 16, 2007 14:22:43 GMT 3
Post by Bor Chono on Dec 16, 2007 14:22:43 GMT 3
with your help I gave names to : Atabeg`s father Turgen general : Tolga-bars (this sounds like Leading-snow-panter) Turgen king`s 3 sons : -Keshgin-bars tigin , -Chun-zureh tigin(=true heart. In Mongolian Chin-zureh) -Huchleg-tugrul tigin. ;D
How do U say "Wise" in old Turkish. In Mongolian it is "Mergen" "Smart" is "Uhaantai"
|
|
|
Hero
Dec 16, 2007 14:48:14 GMT 3
Post by kokturk on Dec 16, 2007 14:48:14 GMT 3
with your help I gave names to : Atabeg`s father Turgen general : Tolga-bars (this sounds like Leading-snow-panter) Turgen king`s 3 sons : -Keshgin-bars tigin , -Chun-zureh tigin(=true heart. In Mongolian Chin-zureh) -Huchleg-tugrul tigin. ;D How do U say "Wise" in old Turkish. In Mongolian it is "Mergen" "Smart" is "Uhaantai" "Zureh" is "yürek in Turkish. Interesting. Wise is "Bilge" in Turkish, also resembling "mergen".
|
|
|
Hero
Dec 16, 2007 15:33:33 GMT 3
Post by tengrikut on Dec 16, 2007 15:33:33 GMT 3
isn't kerey also mean wise?
|
|
|
Hero
Dec 16, 2007 23:17:04 GMT 3
Post by H. İhsan Erkoç on Dec 16, 2007 23:17:04 GMT 3
Name him Alp Böri (Brave Wolf) Hmm... Dark Messenger: Qara Sabčï (Qara Sabchy) Dark Prince: Qara Tigin Dark Rider: Qara Atlïġ (Qara Atlygh) Dark Master: Qara Bäg (Qara Beg) Evil Heart: Ärlik Yüräk (Erlik Yürek) Yes, "Dark Ambassador" ;D Nice ;D ;D
|
|
|
Hero
Dec 17, 2007 14:02:50 GMT 3
Post by tengrikut on Dec 17, 2007 14:02:50 GMT 3
heeey where is tengrikut and verenien baroni?
|
|
|
Hero
Dec 17, 2007 15:09:14 GMT 3
Post by Bor Chono on Dec 17, 2007 15:09:14 GMT 3
heeey where is tengrikut and verenien baroni? 1-st Episode explains how the messengers are born. I guess U ppl are in 2-nd Episode the conflict between Zetiger & Tenger. ;D
|
|
|
Hero
Dec 17, 2007 15:12:53 GMT 3
Post by Bor Chono on Dec 17, 2007 15:12:53 GMT 3
I need name for Ihsan`s horse. ;D I still can`t find good name for Turgen king. Erok sounds fine. It`s like Eros ;D ;D ;D
|
|
|
Hero
Dec 17, 2007 15:18:30 GMT 3
Post by Bor Chono on Dec 17, 2007 15:18:30 GMT 3
Name him Alp Böri (Brave Wolf) Great idea! But Mongols didn`t had "P"! what about Alba?=duty.(Alba Bori) ;D
|
|
|
Hero
Dec 17, 2007 19:37:47 GMT 3
Post by Atabeg on Dec 17, 2007 19:37:47 GMT 3
erok no But Erol is a Turkic name
name for Horse Tozkoparan = Dust maker(realy fast)
|
|
|
Hero
Dec 18, 2007 3:31:15 GMT 3
Post by H. İhsan Erkoç on Dec 18, 2007 3:31:15 GMT 3
Name it Kök At (Blue [Celestial] Horse) But Tozqoparan sounds good too Hmm... Är Oq (Er Ok, Warrior Arrow) doesn't sound very usual for the Turks Maybe you should give him a title like Qutluġ Qan (Qutlugh Qan). Well you can change Alp to Alb, just like what the Arabs did (changing Alp Arslan to Alb Arslan) ;D ;D Alba doesn't sound Turkic
|
|
|
Hero
Dec 18, 2007 15:24:50 GMT 3
Post by Bor Chono on Dec 18, 2007 15:24:50 GMT 3
If you write that in Mongolian, Finnish-Mongolian society here can translate that to Finnish and later english. I am sure that they will help. As soon as my book is printed out I will send it to U my Baron! ;D
|
|
|
Hero
Dec 18, 2007 15:30:07 GMT 3
Post by Bor Chono on Dec 18, 2007 15:30:07 GMT 3
Name it Kök At (Blue [Celestial] Horse) But Tozqoparan sounds good too In Mongolian : Dust is "Toos" ;D Tozqoparan sounds nice! ;D
|
|
|
Hero
Dec 18, 2007 17:12:29 GMT 3
Post by H. İhsan Erkoç on Dec 18, 2007 17:12:29 GMT 3
Ah, another common word, interesting
|
|