|
Post by kenmirzz on Jun 10, 2010 3:59:59 GMT 3
|
|
|
Post by sarmat on Jun 10, 2010 16:27:05 GMT 3
Don't watch this movie, it's very sad and depressing 
|
|
|
Post by kenmirzz on Jun 11, 2010 5:36:56 GMT 3
Don't watch this movie, it's very sad and depressing  Come on Mr Sarmat, I really wish I can watch the movie, even though it's sad and depressing, but link No. 3 is not working, that delay my plan. ;D One question Mr Sarmat, are you an Ossetian? I have some Ingush friends, but never met an Ossetian before.
|
|
|
Post by sarmat on Jun 11, 2010 7:09:52 GMT 3
|
|
|
Post by Atabeg on Jun 11, 2010 10:20:59 GMT 3
Mabey this is tomuch to ask but is there a version with subtitles but with no russian doubling?
|
|
|
Post by kenmirzz on Jun 11, 2010 12:03:48 GMT 3
Thank you very much Mr Sarmat.
|
|
|
Post by sarmat on Jun 11, 2010 16:50:47 GMT 3
Mabey this is tomuch to ask but is there a version with subtitles but with no russian doubling? Not sure, the version on the megaupload had the same crazy Russian doubling with heavy Kazakh accent too. ;D
|
|
|
Post by kenmirzz on Jun 13, 2010 12:09:55 GMT 3
My apology if I'm asking too much Mr Sarmat, but do you have the version with Kazakh language and English subtitle?
Apparently, seeing the Kazakh and Turkmen speaking Russian is a bit weird.
|
|
|
Post by sarmat on Jun 13, 2010 18:46:14 GMT 3
My apology if I'm asking too much Mr Sarmat, but do you have the version with Kazakh language and English subtitle? Apparently, seeing the Kazakh and Turkmen speaking Russian is a bit weird. ;D Actually, they usually speak Russian when they meet each other nowdays. But, no, unfortunately, the only version of the movie that I saw is that one with the crazy Russian translation.
|
|